[Frost]

Кажется, сегодня я съел в сэндвиче жареный бекон. Буду теперь в ближайшие дни активно сострадать именно этой хрюшке и свиньям вообще. А вообще... черт знает что такое творится.



* * *

Одно хорошо - тепло и сухо; можно переползти в весенние ботинки.



* * *

Поездка в метро как путешествие в другую вселенную. И люди, кругом люди. Если вглядываться, то можно сойти с ума.



* * *

I arrived when you were weak. I'll make you weaker like a child...



* * *

Мне вот интересно... can I be missed? И правильно ли я употребляю страдательный залог. И вообще... чудесно звучит - "страдательный залог". У англичан-то, у них всё как-то банально - passive voice. Но русские так не умееют... без страдания - никуда!

Comments

[Джек]

вообще... чудесно звучит - "страдательный залог". У англичан-то, у них всё как-то банально - passive voice. Но русские так не умееют... без страдания - никуда!



из той же серии: в газетном отделе нашла недавно больничный лист 1918 года, желтый такой. Назывался "Скорбный лист". Скорбный лист, скорбный дом, скорбною главою... ))

[Frost]

Джек, тогда скорбели, а теперь только либо болеют, либо переживают боль... в принципе, нехорошая динамика-то...)

[Джек]

еще я много думала о слове "аскорбинка" )

[Frost]

Джек, думаете, это "оскорбление", которое рядится в другие одежды, чтобы ужалить изнутри?))

[Джек]

"а горка все растет и растет..." )