Миевилль давал "Ткача" (речь о "Железном Канцлере"). вот теперь я познал все меру ограниченности своего английского: то, что даже по-русски понимается ОЧЕНЬ сложно, все же Безумный танцующий бог как-никак, на английском воспринимается как фантасмагоричный бред, наделенный какой-то очень далекой от меня внутренней логикой. мозг уезжает в обрыв как по хорошо смазанным рельсам...
"и завтра пойду через банановую рощу!" (с)
в остальном, в Багдаде небольшие волнения, Сандуны прекрасны, я мерзну, живу на наркоте, потому что без кофе сейчас вообще не соображаю, и мне надо продержаться 6 (шесть) дней. без учета НДС и накладных расходов, перевыставляемых в размере фактически понесенных расходов, подкрепленных подтверждающими документами. как-то так!
crystal-clear
| воскресенье, 25 апреля 2010